Hitta armenierna i Centralamerika

San Pedro Sula, Honduras - Förekomsten av en liten by på Atlanten stränderna kallas Nueva Armenien (New Armenien) är en kuriositet. Det ligger ungefär trettio minuter kör från La Ceiba, den tredje största staden i Honduras. Det är en garínagu gemenskap. De är en blandning av Arawakiska (ursprungliga invånarna i Karibiska öarna) och ättlingar till afrikanska slavar i brittiska Västindien deporterats från St Vincent Island i slutet av sjuttonhundratalet. De är kända som garifuna, som är namnet på deras språk.
Det finns också andra områden i Salvador som har namn med anknytning till Armenien och armenier. I El Salvador, det är en kommun i Sonsonate distriktet kallas Armenien. Det är beläget nordväst om San Salvador, nära Stilla havet. Den har sin egen webbplats. En gård kallas Armenien Lorena bör nämnas också. Det ligger i San Rafael Pie de la Cuesta, San Marcos, Guatemala, och är välkänt för sina vattenfall av La Trinidad.
Det är inte klart hur och varför dessa tre platser fick sina namn.
Centralamerika är en av de minst befolkade områdena i den armeniska diasporan. Enligt en artikel från Wikipedia 30 till 40 ättlingar armenier bor i Costa Rica, från 20 till 50 i Guatemala, och 10 till 20 i Nicaragua. El Salvador är inte nämns, inte heller är Panama. Papperet anger att cirka 900 armenier bor i Honduras, men nämner inga källor. Dessa siffror kan ifrågasättas.
Armenierna i Honduras hade lite glädje under 2007. Marathon vann fotbolls mästerskapet i första divisionen trots svårigheter i hela turneringen. Manuel Keosseian ledde laget. Detta tekniker född i Uruguay anställdes under 2006.
Jag har hört två andra armenier.
Den första var genom att läsa tidningen som fungerar som en officiell turistguide, kallas Honduras Tips. Detta sägs att "en amerikansk-armeniska ägde en bra restaurang" som ligger nära La Ceiba, Sambo Creek. Jag gick till den platsen en varm eftermiddag 2006. Jag fick veta att verksamheten såldes, men ägaren fortfarande levde där. Alla kände honom.
När jag förklarade anledningen till mitt besök, var han mycket snäll mot mig. Han var en man i 60-årsåldern som talade bara engelska. Frågade han mitt namn. När jag sa Bedrossian, blev han upprörd och utropade: "Det är mitt efternamn!" Han berättade att han var 50 procent armeniska av blod, och visste inte andra landsmän i Honduras. Jag återvände 2007 för att besöka honom. Jag fick beskedet att han hade återvänt till Amerika för att permanent bosätta sig där.
Det andra fallet gäller en äldre kvinna som hade dött för länge sedan. Tydligen hennes barn bor fortfarande i Honduras, men har någon anknytning med armenier.
Kanske finns det en tredje person. I september 2007 nämnde tidningen La Prensa i sitt sociala sektion en viss Manassarians. Trots "s" på slutet, lät som ett armeniskt namn. Byråkrater förändrats ibland efternamn invandrare när de anlände till landet. Detta kunde ha varit ett av fallen. Jag skrev till reportern frågar honom om Manassarians, men jag fick inget svar.
Många av de mäktigaste familjerna i Honduras är kristna av palestinskt ursprung. De kom till den norra kusten i det tidiga nittonhundratalet. Inte bara armenierna drabbades av det osmanska oket och förföljelse, många greker och araber gjorde också. De flydde landet eller drevs bort. De anlände med turkiska dokument. Därför, här, som i Argentina, är de kallas turkar. Emellertid kom de palestinier huvudsakligen från Betlehem och Jerusalem, och ingen av dem vill att förväxlas med sina förtryckare.
Förutom Honduras, fast många palestinier i El Salvador. Det är anmärkningsvärt att både den tidigare ordföranden för det syster nation, var Elías Antonio Saca, som den bortgångne oppositionsledaren Schafik Jorge Handal, med palestinskt ursprung. Palestinierna migrerade också en masse för att Nicaragua med turkiskt pass. Dessa invandrare har integrerats i det sociala och näringslivet så framgångsrikt att i Nicaragua finns ett uttryck "Det finns inga fattiga turkar."
Men tillbaka till armenierna i Centralamerika. Ramon Gurdian, en av ättlingarna armenierna i Nicaragua, är marknadschef för ett stort företag i Guatemala. Enligt honom kom några unga armenier i slutet av artonhundratalet till Nicaragua och gjort historia. Bröderna Santos och Gurdian Castulo bosatte sig i Nicaragua, medan den tredje, en kusin (Arthur? Vergilius?) Emigrerade till Costa Rica.
Den Ortiz Gurdian familj är en av de viktigaste ekonomiska grupper i regionen. År 1996 grundade Ramiro Mayorga Ortiz och Patricia Gurdian prestigefyllda Gurdian Ortiz stiftelse som är avsett att stödja hälsa och kultur. Museet Stiftelsen har i León, Nicaragua. Där frågade jag om ursprung Gurdians. Guiden förnekade kategoriskt deras armeniskt ursprung. Bekräftade dock Ramon Gurdian att bröderna och deras kusin kom till Centralamerika från landet av "sten kors" och berget Ararat.
Under 2006, besöker Guatemala i en av de största dagstidningar i landet kom jag över en mycket intressant intervju med Samuel Berberian, dekanus vid den teologiska fakulteten på Universidad Panamericana. Denna framstående teolog, född i Argentina, uttryckt mycket djupgående och originella tankar. Han påminde mig om att den kristna tron för vårt folk är mycket mer än en tradition: det är en del av dess väsen. I 301 Armenien blev det första landet att erkänna kristendomen som officiell religion. Dess historia, full av martyrer, förföljelser och folkmord, har visat att orubbliga tro på människorna i Jesus Kristus. Dean Berberian är ofta av olika media som en auktoritet i etik.
Det finns ingen organiserad armeniska samfundet i Centralamerika. Ändå finns det människor som Keosseian, Gurdian och Berberian som gör historien. Ramon Gurdian uppskattar att det finns cirka 150 armenier i Costa Rica, minst 300 i Nicaragua, 15 i Guatemala, 20 eller 30 i El Salvador. Det senare var bosatt Edgardo Surenian, evangelisk pastor och hans familj som nyligen åkte tillbaka till Argentina.

Läs originalet på Engelska.